top of page
Search

El origen de la “Siesta”



Siesta is a short nap taken in the early afternoon, often after the midday meal. Is a common tradition in countries where the weather is warm.

The siesta is historically common throughout the Mediterranean and Southern Europe. The word siesta of the Spanish language derives originally from the Latin word hora sexta “sixth hour” (counting from dawn, hence “midday rest”).

Einhard’s Life of Charlemagne describes the emperor’s summertime siestas: “In summer, after his midday meal, he would eat some fruit and take another drink; then he would remove his shoes and undress completely and rest for two or three hours.”


Es un breve descanso tomado por la tarde, a menudo después de la comida del mediodía. Es una tradición común en países donde el clima es cálido.

La siesta es históricamente común en todo el Mediterráneo y el sur de Europa. La palabra Siesta deriva del latin, hora sexta “hora sexta” (contando desde el amanecer, por lo tanto, “descanso del mediodía”).

La vida de Carlomagno de Eginardo describe las siestas de verano del emperador: “En verano, después de su comida del mediodía, iba a comer algo de fruta y tomar otra copa, y luego se quitaba los zapatos y la ropa para descansar por dos o tres horas “.



37 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page